Soffio

Orar pelo discurso da sinceridade Orar para que a verdade se concretize Orar, para que as orações que lhes são atribuídas sejam verídicas. Mentiras, mentiras, boatos, O que são fatos??? Eu acho.

Trabalho, estudo, amigos. Amigos, estudo, trabalho, Estudo, estudo, trabalho Trabalho, Trabalho, Amigos A ordem indica uma lacuna preenchida Aquela por tantas vezes perdidas nas tentativas mais infrutíferas de Ser. No ponto onde o espaço de trabalho é o mesmo de estudo. No ponto onde o estudo é o mesmo espaço de trabalho No ponto EM QUE os amigos reclamam atenção. Graças a Deus! Há alguém para reclamar intenção. Cuidado, respeito, atenção. Ouvir dos amigos "olá! tudo bem?!" traz um conforto. Porque existe a íntima compreensão de que o outro QUER saber E de que você quer dizer. Ser ouvido, ter um ouvido, ser amigo, ter amigo. Um telefonema, um email, uma carta, uma foto, um recado, Basta 1 para tomar na sua vida o espaço ocupado pelo trabalho, pelos estudos, pelo "sem-tempo". Um minuto investido e tudo se renova. Como se a amizade fosse um contrato que não prescrevesse ou decaísse... Amizade, leia-se, elo abandonado ou mantido que aguarda uma ação...

A proposta desse blog era permitir que a poetisa se expressasse em idiomas que não o seu. Tratava-se de um blog instrumento Um meio de estudo. Eis que adveio o cansaço e este fez surgir na autora-poetisa um desejo de voltar a escrever por prazer Se o prazer se traduz gramaticalmente melhor em lígua mãe, pensou, por que se esquivar disso? Talvez nesse estágio a poetisa possa trabalhar o que precisa ser trabalhado Mudar o que precisa ser mudado E então seguir adiante Seguir em diante É muito bonito dizer coisas sobre o outro, mas traduzir a si em um poema TRANS-SENTE Mais do que transceder a autotradução é ir além de sentimentos É permitir que em si sejam reconhecidos os versos que jamais lhes pertenceram Porque o verso quando traduzido em mensagem pertence ao receptor É se permitir partir, ou ficar, nas traduções que se faz do outro em si. Hoje, queridos leitores - sei que são poucos, e os mais fiéis-, muda-se aqui a proposta desse espaço E indico que SOFFIO, a partir...

Hai bisogno di essere felice ora Hai bisogno di essere meglio ora Ora, non domani, ora!

I am a God's project. My life has changed so much since i learned that. I could feel these changes making me a better soul... But i knew I still needed more So I wanted to try the truth To feel its taste To breath a different air But, what is real? Who is real? How is the truth? I don't know, and now it's not matter anymore. 'Cause My life is not a story - A normal story - She is a poem. A beautiful poem.

Tenho sentimento de cada célula de tensão e stress do outro. Não precisa ser meu, basta que eu me importe. Posso ler a tensão nos olhos, no suspiro, no silêncio, leio até o cansaço. Interpreto cada sorriso forçado, cada olhar descuidado e cada cuidado. - E, quase como um bloqueio, não vejo o que me cabe. Eu posso ler a afeição, o cuidado e o carinho, posso ler amizades e admirações nascentes. Posso ler subserviência, posso ler admiração, posso ler apreço... Tudo isso entre outros e não quando sou parte. Como parte, até posso identificar quando sou objeto de estudo. E, como parte, sou incapaz de ver a leitura que está sendo feita sobre mim. Não sei o que causo ou o que transmito. Não sou transparente, também não sou turva. Só meio desatenta e tão sensível quanto todas as leituras que me são permitidas Me distraio, dificilmente vejo o que eu deveria ver Ou porque não ia querer, ou porque não mereceria saber Não posso me descrever, não posso me ler Porque daqui de dentr...

Ti penso È meglio cosí Solo nella memoria Certamente non avrò problemi

Los amigos son como el aliento de Dios para nuestras heridas , Como los abrazos de una madre para nuestros momentos de angustia Como alimento para nuestra hambre Amigos son los pilares y los cimientos de toda el alma Porque nadie nació para vivir solo Y la soledad no trae la cura, Por el contrario, trae el dolor Ser amigo es encontrar n el apoyo de otros - Y, sin embargo, nel apoyo a los otros - Su Cura.

Que me peça para resolver os problemas alheios e que jamais me peça para abrir mão dos meus e viver no lugar comum. Porque o comum não combina comigo, não me é confortável, não me faz feliz. Que me peça para cuidar da casa e que jamais me peça para abandonar meus projetos em nome do conforto de trabalhar por 8 horas, ir a aula, chegar em casa e ver tv sem culpa. Porque o habitual, esse rotineiro, não combina comigo, não me é confortável, não me faz feliz. Que me peça para preparar o almoço, cuidar da casa, da família, por todos os dias e que jamais me peça para caminhar no sol do meio dia e almoçar no restaurante da esquina, porque essa rotina me machuca, me maltrata, me entristece, além disso, odeio comer fora de casa sozinha. Porque a família combina comigo, essa rotina, me fortalece, me é confortável, me faz feliz. Que me ajude, que me apoie, que me respeite, e que não atrapalhe criticando aquilo que eu tenho de melhor: meu compromisso com meus sonhos, com meu projeto. A...

Wait! Write a poem in english is dangerous. 'Cause this languange is strong And my poem is weak My poem is more a letter than other else I write about me, about people, about songs My letter is my song My songs are my words, and my words, sometimes, are me.